Катя Миронова, целеустремлённая и принципиальная оперативница, наконец получает долгожданное повышение – звание капитана. Это признание её многолетней самоотверженной службы, безупречной репутации и умения доводить каждое дело до конца. Для неё новые погоны – это не просто формальность, а открывающиеся возможности для более масштабной и значимой работы, шанс бороться с преступностью на новом уровне, имея больше полномочий и ответственности. Её карьера, выстроенная честным трудом, идёт по восходящей, и она полна решимости оправдать оказанное доверие. Однако её радость и чувство справедливого торжества омрачаются обстоятельствами, при которых такое же звание капитана получает её новый коллега, Константин Романов. Для Константина Романова, опытного и заслуженного следователя, это назначение становится не повышением, а болезненным понижением, скрытым под маской формального сохранения ранга. Причиной служит серьёзный конфликт с вышестоящим руководством, в котором Романов, известный своим прямым и бескомпромиссным характером, не смог или не захотел идти на уступки. Переход в новый отдел и получение капитанских погон для него – это болезненное напоминание о поражении в бюрократической войне, изгнание с привычного места и вызов его профессиональной гордости. Таким образом, два капитана, оказавшиеся вынужденными работать вместе, несут на себе совершенно разный груз: для одного это стартовая площадка для взлёта, для другого – точка вынужденного приземления и переосмысления. Их дальнейшее взаимодействие, профессиональное и личное, начинает строиться на этом фундаменте из взаимного непонимания, скрытых обид и кардинально противоположного восприятия общей для них ситуации, что неизбежно приводит к напряжённости, конфликтам, но также, возможно, и к неожиданному взаимовыгодному союзу в будущем, когда обстоятельства заставят их объединить усилия для раскрытия сложного дела.